一名THUG足球运动员因残酷的棒球棒袭击而入狱,正在获得明星待遇 - 全天放行,并在Raith Rovers轻松安排工作。
前利文斯顿后卫德克兰加拉格尔在他的三年徒刑期间仅获得特殊条件七个月。
他的受害者,厨师Steven Findlay,昨晚遭到加拉格尔及其朋友安东尼·默里(Anthony Murray)的袭击,脑溢血并头骨骨折,他说这一行动是对司法系统的嘲弄。
来自 45岁的史蒂文在袭击事件发生后在重症监护室度过了五天时补充说:“我们再一次感受到发生的事并不重要。”
邓迪的24岁的加拉格尔和拉纳克郡布兰太尔的30岁的穆雷在2013年4月离开布兰太尔的帕克维尔酒店时,一直站在斯蒂文身上。
去年6月,他们被定罪,每人都被判三年徒刑,因为他们殴打厨师严重受伤。
但去年10月,当他们获准保释等待上诉时,这对夫妇自由行走。
这位足球运动员很快就回到了利文斯顿,但在2月份,上诉法官提出了他们的法律挑战,并命令他们重新入狱以服刑。

现在,仅仅七个月之后,加拉格尔就被授予了一天五天的冠军方Raith Rovers的日间发布和工作安置。
一名监狱消息人士说:“这没有任何意义。 加拉格尔可能是一名足球运动员,但他不应该这么快就被释放。
“他在上诉之前或之后没有足够的时间获得这些特权。”
史蒂文说:“这是一条漫长的道路,无论我们在司法系统中有什么信仰,它都让我们失望。
“自从它发生以来,这对已经在里面,然后再次出来,重新进入...现在我们发现他们被允许出去了好几天。”
史蒂文的搭档玛丽·达克里也遭到了穆雷的袭击,穆雷在袭击中迫使她到了地上,并将她的头部打了一拳。
这位47岁的老人说:“今年早些时候,当他们的上诉被推翻并被送进监狱时,我们终于认为我们已经关闭了。 现在,几个月后,他们再次走在街上。

“Gallagher被允许外出工作,与他的未婚夫一起去特殊的家庭聚会,并且当他因为殴打而被判入狱时,他们会像一位骄傲的父亲那样冒充照片。
“所以他是一名足球运动员 - 他本可以杀死史蒂文。 他正在接受特殊治疗,我们真的想知道为什么? 没有人能告诉我们。
“当有人被送进监狱时,他们应该失去一些权利和自由。
“相反,加拉格尔被允许用时髦的剪发来跳华尔兹,并在Facebook上发布有关婚礼场地和计划他的重要日子的帖子。 司法系统是一个笑话。“
史蒂文仍然遭受倒叙和严重的头痛,需要进一步手术。
他说:“当他们被定罪时,我很高兴。 但是当他们等待上诉听证会时他们被释放出来并且很难看到加拉格尔在世界各地没有关心的情况下在球场上游行。

“然后我们很高兴他们被送回监狱。 我以为这最终得到了正义。 但随后朋友们在家庭活动中发现了这对照片,并在Facebook上贴满了照片。
“监狱服务部门甚至没有告诉我们。 我们必须通过Facebook找到答案。
“他们可能会杀了我但却没有伸张正义。”
苏格兰监狱管理局表示,他们无法评论个别囚犯。 Raith Rovers的发言人说:“我们不会发表评论。”